De la repression penale au droit à la reparation des victimes de corruption : le sens juridique d’un changement de paradigme

Download the PDF

 Valentina Zambrano

Professeur associe de Droit international, Universite Sapienza de Rome

Resume: A l’echelle international, la lutte contre la corruption semble actuellement orientée non seulement vers la répression pénale, mais aussi vers la réaffirmation des droits individuels lésés par ce crime. Dans ce contexte, les droits des victimes et, en particulier, leur droit à réparation, occupent e galement une place importante. Cet article aura pour objectif d’identifier quelles garanties sont reconnues aux victimes par les instruments de lutte contre la corruption et à définir quel type de réparation serait le plus approprié dans le cas de la « grande corruption », un phe nome ne qui provoque un nombre extre mement e leve de victimes en affectant l’ensemble de la collectivite .

Abstract: At international level, the fight against corruption currently appears to be oriented not only towards criminal repression, but also towards reaffirming individual rights violated by this crime. In this context, the rights of victims, and, in particular, their right to compensation, are also relevant. This paper will therefore aim to identify which guarantees are recognized to victims by the instruments for fighting corruption and to outline which type of compensation is preferable in the case of « grand corruption », corruption that causes an extremely high number of victims, affecting the community as a whole.